It's been a handful of years since I've done this, so time to go again.
Largely, this is a Win Shares/VORP (regular season/playoffs) roster, with positional needs considered.
Through 2024
Starters
C A.Horford
F B.Pettit
F D.Wilkins
PG M.Blaylock
SG L.Hudson
Reserves
C Z.Beaty
C T.Rollins
F C.Hagan
F K.Willis
F J.Drew
F J.Smith
F D.Roundfield
G D.Rivers
G L.Wilkens
G J.Johnson